Google Mail oder Gmail verwendet eine striktere Policy bei dem Empfang über Weiterleitungen.
Fehlermeldung SPF
gmail-smtp-in.l.google.com
Remote Server returned '554 5.7.0 <gmail-smtp-in.l.google.com #5.7.26 smtp; 550-5.7.26 This message fails to pass SPF checks for an SPF record with a hard 550-5.7.26 failpolicy. To best protect our users from spam and phishing, the 550-5.7.26 message has been blocked. Please visit 550-5.7.26 Prevent mail to Gmail users from being blocked or sent to spam - Gmail Help for more 550 5.7.26 information
Die Senderadresse verwendet SPF und untersagt damit eine Durchleitung durch unseren Mailserver. Eine Umschreibung mit SRS oder ähnlichen ist nicht möglich.
Lösung
Deaktivierung der Weiterleitung und Abholen der Mails über den POP3 oder IMAP-Konnektor aus dem Google Interface: